Jane, mě by zajímalo, ehm, jste věřící celý život, nebo je to něco, k čemu jste přišla teprve nedávno?
Džejn, pitala sam se da li si bila religiozna èitavog života ili je to nešto što si nedavno otkrila u sebi?
Něco k čemu došlo, když jsme tam byli poprvé?
Nešto nam se dogodilo kada smo prvi put bili dolje?
Ale musím ti dodat něco, k čemu jsi nikdy nepřičichl.
Ali te moram nauèiti neèemu šta je izvan tvojih sposobnosti.
Něco, k čemu se můžu vracet.
Nešto èemu mogu da se vratim.
Je to něco, k čemu byl tvůj charakter zrozen.
To je nešto, što radi tvoj lik.
Minulý týden jsem vás požádala, abyste zkusili vytvořit nějaké dílo, které by odráželo něco, k čemu máte silný vztah.
Tražila sam da napravite nešto o neèemu što vam budi snažna oseæanja.
Něco, k čemu došlo v minulém semestru.
Nešto što se dogodilo prošlo polugodište.
Je tu něco, k čemu se musím přiznat.
Postoji nešto što moram da dodam.
Kdyby tady bylo něco, k čemu bych měla tak hluboké city.
Kada bi samo postojalo nešto prema èemu bih se i ja tako oseæala.
Dobrá, takže hádám, že jediný způsob, jak to vyzkoušet, je, udělat něco, k čemu jsme se ve skutečném světě nedostali.
U redu, mislim da je jedini nacin da se proveri Da se ucini nesto zasto... nikada nismo dobili priliku da ucinimo u stvarnom zivotu.
To musí být pěkné, moci navštívit svou matku, což je něco, k čemu už Jamal Buonsi nebude mít nikdy příležitost.
Mora da je lijepo vidjeti svoju majku, nešto što Jamal Bounsi nikada neæe moæi.
No, když máš něco, k čemu se můžeš večer vrátit, tak tě to donutí přemýšlet o tom, co děláš.
Pa, kada imaš nekoga kome æeš doèi kuæi... Tjera te da dobro razmisliš što æeš raditi tamo vani.
Ráda bych měla ale něco, k čemu se můžu vrátit, až se špiónským životem skončíme.
Pa, volela bih da imamo neèemu da se vratimo, kada naš špijunski život bude završen.
Bude to něco, k čemu potřebuji bikiny?
Je li nešto za što mi treba bikini?
Něco, k čemu je zavede ta vytetovaná mapa.
Nešto do èega ta mapa vodi.
Nejdřív něco potřebujeme, něco, k čemu má Cassie citový vztah.
Treba nam nešto zašta je Kasi emotivno vezana.
Tohle je něco, k čemu nemůže dojít.
To je nešto što se ne sme desiti.
Jen jsem chtěl mít něco, k čemu bych se večer přitulil.
Samo sam hteo da milujem nešto noæu.
Hele, někdy musíš obětovat něco, k čemu máš vztah, pro větší dobro.
Vidi, ponekad moraš da staviš ono što je ispravno ispred svojih liènih oseæanja radi veæeg dobra.
Teď mazej do pokoje a obleč si něco, k čemu necítím odpor?
Idi sad obuci nešto što neæu mrzeti.
Ty jsi nikdy neztratila něco, k čemu jsi měla dlouho citové pouto?
Zar ti nisi ništa znaèajno izgubila?
Neřekl bych mu to, ale v postoji pana Eaglese je něco, k čemu se přikláním.
Nisam hteo da mu kažem, ali ima nešto u stavu g. Iglsa što je sigurno.
A to není něco, k čemu jsem se podepsala.
To nije ono što sam potpisala.
Zalamuju roh každé strany, na které je něco, k čemu mám otázky a teď tu knihu nemůžu zavřít, protože je jich tolik.
Savijala sam ugao svake stranice na kojoj imam pitanje, a sada ne mogu ni da zatvorim knjigu, ima ih toliko puno.
Máme na palubě něco, k čemu nechcete, aby se dostali?
Da li na ovom avionu ima nešto što ne želite da padne u njihove ruke?
A to není něco, k čemu se mi přiznává snadno.
A ja ne priznajem to olako.
Něco, k čemu se nikdo jiný neodváží. Něco, co je podle všech nemožné.
Ono što se niko drugi ne usuðuje i što kažu da ne može da se uradi.
Jestli je tu něco, k čemu máš nějaký vztah... dej vědět.
Ako ovde postoji nešto za šta si vezana, samo reci Benjaminu.
Vezmete zranitelný děcko, závisláka, vhodíte ho do změti smrti a pochybností, nebude dlouho trvat, než začne hledat něco, k čemu se může upnout.
Uzmeš ranjivo dete, zavisnika, ubaciš ga u zbrku smrti i sumnja, neæe da proðe dugo da poène da traži nekoga da mu bude odan.
Takže je to zároveň fyzický mrak na obloze a něco, k čemu můžete vylézt, jako nový Londýnský vrcholek hory.
Тако да оба, стварни облак на небу и нешто на чији се врх можете попети, као нови лондонски планински врх.
Nebo je to chyba, vada v systému -- tahleta náboženskost je jenom něco, k čemu dojde, když se dráty v mozku zkratují -- Jill měla mrtvici a měla náboženský zážitek, je to jenom chyba?
Ili je to uljez, greška u sistemu -- religija je samo nešto što se dešava kada se prespoje žice u našem mozgu -- Džil je imala moždani udar i imala je to religiozno iskustvo, da li je to samo greška?
Promluvila jsem si s otcem a udělala něco, k čemu se většina dívek nikdy neodhodlala.
Pričala sam sa svojim ocem. Uradila sam nešto što većina devojaka nije nikad uradila.
A poučení které si z toho každý vzal domů bylo, že způsob jak udělat lidi šťastnými je, dát jim něco co je dražšího, něco k čemu mohou aspirovat. Správně?
I lekcija koju su svi izvukli iz toga bila je da je način da se ljudi usreće, taj da im se da nešto skuplje, nešto čemu mogu da teže.
Uvědomuju si, že to, co pro mě dělal děda, když jsem byl ještě dítě, je něco, k čemu má dnes každý přístup.
Shvatio sam da ono što je moj deda meni omogućio kada sam bio mali, sada ima svako.
Ale pokud lidé pracují na dálku a někteří členové týmu si domluví něco, k čemu pak jiní nemají přístup, nechápou, proč ta rozhodnutí byla učiněna.
Ali kada ljudi rade na daljinu i neki članovi tima vode razgovore kojima oni nemaju pristupa, videće da se donose odluke, ali neće razumeti zašto.
A pak je tu pamatující já, a toto pamatující já obrazně "počítá body", a stará se o příběh našeho života, a je to něco, k čemu se lékař obrací, když se nás ptá: "Jak se v poslední době cítíte?"
". И ту је "ја који се сећа", а тај који се сећа је тај који води евиденцију, одржава причу нашег живота, то је онај коме доктор прилази и пита "Како се осећате у последње време?"
0.7535138130188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džejn, pitala sam se da li si bila religiozna èitavog života ili je to nešto što si nedavno otkrila u sebi? 